AGOSTINO, un poeta nella Calabria greca - Ieràpetra 2017

Dopo essere stato selezionato all'International Pentedattilo Short Film Festival 2016, come evento speciale dedicato ai film documentari, "AGOSTINO - Un poeta nella Calabria greca", prodotto dall'Associazione Ellenofona "Jalò tu Vua" e diretto dal regista melitese Domenico Cuzzucoli, è stato selezionato al 4th International Documentary Festival of Ierapetra Awards, in programma a Ieràpetra, isola di Creta (Grecia) dal 5 al 9 agosto 2017.ierapetra

Il film si propone di promuovere e valorizzare l’Area Grecanica attraverso la testimonianza di uno degli ultimi parlanti il Greco di Calabria, Agostino Siviglia, nativo di Roghudi, che ha speso parte della propria vita nell’impegno continuo volto a tutelare la lingua e la cultura dei nostri padri.

Agostino Siviglia, recentemente scomparso, è stato per tutta la sua vita un promotore e un vero sostenitore della lingua e della cultura dei Greci di Calabria.

Nel mese di marzo 2014 sono iniziati i lavori per questo progetto che ha permesso al regista e alla troupe di stargli fianco a fianco e di seguirlo da vicino per le riprese del film-documentario incentrato sul suo personaggio che in vari modi è sempre stato presente e attivo nelle varie manifestazioni di promozione della cultura locale. 

agostino fronte

Il video fa parte di una serie di prodotti editoriali che contribuiscono a dare lustro e dignità a un territorio particolarmente ricco di storia ma inesorabilmente destinato a essere considerato come zona depressa.

Il film racconta la storia di un uomo che attraverso la sua tenacia e con l’aiuto di poche persone ha trasformato la vergogna di appartenere a un popolo isolato e di montagna in orgoglio di cittadino di un’area talmente vasta che richiama alla mente la Magna Grecia di cui noi tutti siamo i figli e gli eredi naturali.

Le scene vedono protagonista Agostino Siviglia impegnato a intrattenere amici, ragazzi, studenti, turisti greci e conoscenti parlando della propria esperienza all’interno del percorso di tutela che negli ultimi vent’anni ha fatto sì che il nostro territorio assumesse un valore culturale e identitario particolarmente apprezzato sia in Italia che all’estero.

Lo vediamo recitare alcune poesie in Greco-calabro da lui composte.

Il film si rivolge a un pubblico di qualsiasi età e di qualunque estrazione culturale, è stato pubblicato su DVD e viene diffuso sul mercato nazionale e internazionale sia attraverso i canali di vendita tradizionali, sia online attraverso il sito del distributore viaCalabria o su Amazon.

official pentedattilo 2016                   official ierapetra 2017

 

 

Ultima modifica il Domenica, 30 Luglio 2017 07:25
Mikol Kootz

Domenico Cuzzucoli è nato e vive a Melito Porto Salvo, ridente cittadina dell’Area Grecanica sulla costa Jonica della provincia di Reggio Calabria.

Dal 2000, uno studio personale sulla lingua e sulla cultura dei Greci di Calabria, gli ha favorito l’incontro con questa gente, apprezzandone la lingua, i costumi, la semplicità, riconoscendo nella loro storia la vita dei comuni antenati.

Ha lavorato dal 2004, prima come Tirocinante e poi come Documentarista Ricercatore, con l’Amministrazione Provinciale di Reggio Calabria, distaccato tre mesi nell’Istituto Comprensivo di San Lorenzo e un anno presso il Comune di Roghùdi; dal 2006 fino al 2015 come Interprete e Traduttore presso gli Sportelli Linguistici che la Provincia di Reggio Calabria ha attivato nei Comuni di Bova Marina, di Bagaladi, di San Lorenzo.

Amministratore del portale www.grecanica.com, responsabile tecnico-amministrativo del gruppo BioAssoberg- Consorzio produttori di Bergamotto Biologico (amministratore del sito web www.bioassoberg.com), accompagnatore di turisti nei paesi dell’Area Grecanica e sui sentieri dell’Aspromonte, accompagnatore di ragazzi dell’Area Grecanica, per la realizzazione di scambi culturali, nell’ambito di progetti internazionali con la Grecia e con Cipro, vice presidente dell’Associazione “Jalò tu Vua” di Bova Marina (amministratore del sito web www.jalotuvua.com), membro della Comunità Bizantina “San Cipriano di Reggio” e componente "stonato" del relativo coro greco della Divina Liturgia di San Giovanni Crisostomo.

Video

Guarda il trailer del festival
Altro in questa categoria: « Platespèmu Sc'essèna

Lascia un commento

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ultime dal Blog

Contattaci

  • homeJalò tu Vua
  • phone+39 338 438 556 - +39 329 425 1166
  • mailjalotuvua(at)grecanica.com
  • mapVia Oratorio, 40 - Bova Marina (RC)

Seguici