Un film realizzato a Gallicianò, ultimo avanposto di una cultura ormai quasi dimenticata; un viaggio all'interno della Calabria greca condivisa e vissuta attraverso una scelta di vita da Gianfranco D'Aquì, grecofono appassionato, fervente studioso e promotore della lingua e della cultura greco-calabra.
Lorenzo Zavettieri, una delle ultime colonne dell'Area Grecanica, un altro storico e grecofono nativo, purtroppo ci lascia. Lo ricordiamo con questo video che lo riprende mentre canta una canzone in Greco di Calabria la sua lingua, la lingua che ha amato e che ha lottato per mantenerla viva fino all'ultimo giorno della sua vita.